親おや泣なかせ

noun, na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no'

bane of one's parents; disgraceful child

Describes a child who causes constant worry, trouble, or shame to their parents. Often used hyperbolically or in self-deprecation.

See also: 泣かせ

• あの子こは親おや泣なかせで、いつも問もん題だいばかり起おこしている。

  That child is a disgrace to his parents, always causing trouble.

• こんな親おや泣なかせな息子むすこで、本ほん当とうに申もうし訳わけない。

  I'm really sorry for being such a disgraceful son.