角を生やす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 角を生やす | 角を生やさない |
| Polite | 角を生やします | 角を生やしません |
| Past polite | 角を生やしました | 角を生やしませんでした |
| Past | 角を生やした | 角を生やさなかった |
| Te-form | 角を生やして | 角を生やさないで |
| Desire | 角を生やしたい | 角を生やしたくない |
| Potential | 角を生やせる | 角を生やせない |
| Passive | 角を生やされる | 角を生やされない |
| Causative | 角を生やさせる | 角を生やさせない |
| Causative passive | 角を生やさせられる | 角を生やさせられない |
| Volitional | 角を生やそう | |
| Polite volitional | 角を生やしましょう | |
| Imperative | 角を生やせ | 角を生やすな |
| Conditional | 角を生やせば | 角を生やさなければ |
| Tara conditional | 角を生やしたら | 角を生やさなかったら |
get jealous (of a woman); grow horns (of jealousy)
Idiomatic expression referring specifically to a woman's jealousy, often with a slightly humorous or old-fashioned tone. The literal image is of a jealous woman sprouting horns like a demon.
She gets jealous every time he talks to another woman.
Don't get so jealous.