言い古す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 言い古す | 言い古さない |
| Polite | 言い古します | 言い古しません |
| Past polite | 言い古しました | 言い古しませんでした |
| Past | 言い古した | 言い古さなかった |
| Te-form | 言い古して | 言い古さないで |
| Desire | 言い古したい | 言い古したくない |
| Potential | 言い古せる | 言い古せない |
| Passive | 言い古される | 言い古されない |
| Causative | 言い古させる | 言い古させない |
| Causative passive | 言い古させられる | 言い古させられない |
| Volitional | 言い古そう | |
| Polite volitional | 言い古しましょう | |
| Imperative | 言い古せ | 言い古すな |
| Conditional | 言い古せば | 言い古さなければ |
| Tara conditional | 言い古したら | 言い古さなかったら |
say repeatedly; say proverbially
Used when a phrase or saying has been repeated so often that it has become a cliché or a well-known proverb. Often implies the expression is now trite or hackneyed.
"Time is money" is a hackneyed phrase.
Nobody will be convinced by such a worn-out argument.