言い渋る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 言い渋る | 言い渋らない |
| Polite | 言い渋ります | 言い渋りません |
| Past polite | 言い渋りました | 言い渋りませんでした |
| Past | 言い渋った | 言い渋らなかった |
| Te-form | 言い渋って | 言い渋らないで |
| Desire | 言い渋りたい | 言い渋りたくない |
| Potential | 言い渋れる | 言い渋れない |
| Passive | 言い渋られる | 言い渋られない |
| Causative | 言い渋らせる | 言い渋らせない |
| Causative passive | 言い渋らせられるalso 言い渋らされる | 言い渋らせられないalso 言い渋らされない |
| Volitional | 言い渋ろう | |
| Polite volitional | 言い渋りましょう | |
| Imperative | 言い渋れ | 言い渋るな |
| Conditional | 言い渋れば | 言い渋らなければ |
| Tara conditional | 言い渋ったら | 言い渋らなかったら |
godan verb (-ru), transitive verb
hesitate to say; be reluctant to speak
Used when someone is unwilling or finds it difficult to say something, often due to embarrassment, discomfort, or the weight of the words.
彼は真実を言い渋った。
He hesitated to tell the truth.
She is reluctant to say the words of farewell.