託たくする

suru verb (special), transitive verb

send through someone; have someone deliver; leave a message with

Used when conveying a message, parcel, etc., via an intermediary. Often 〜に託する or 〜を託する.

• 伝でん言ごんを友ゆう人じんに託たくした。

  I left a message with a friend.

• 手て紙がみを彼かれに託たくして届とどけてもらった。

  I had him deliver the letter for me.

suru verb (special), transitive verb

express through; convey by means of; use as a vehicle for

Used when channeling feelings, opinions, etc., into a creative work or action. Often 〜に託する.

• 詩しに思おもいを託たくした。

  I expressed my feelings through poetry.

• 彼かれは絵えに平へい和わへの願ねがいを託たくした。

  He conveyed his wish for peace through his painting.

suru verb (special), transitive verb

use as a pretext; under the guise of

Used when using something as an excuse or cover for another purpose. Often 〜に託して.

• 出しゅっ張ちょうに託たくして観かん光こうを楽たのしんだ。

  I enjoyed sightseeing under the pretext of a business trip.