訳わけあり品ひん

noun

imperfect product; defective item; discounted flawed goods

Refers to products sold at a discount because of minor defects, damage, or other reasons that prevent them from being sold as new or perfect. Often used in retail and online marketplaces.

See also: 訳あり商品

• この訳わけあり品ひんは箱はこが少すこし傷いたんでいるだけで、中なか身みは新しん品ぴんです。

  This imperfect product only has a slightly damaged box; the contents are brand new.

• 訳わけあり品ひんコーナーでお得とくな商しょう品ひんを見みつけた。

  I found a bargain in the discounted flawed goods section.