訴え出る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 訴え出る | 訴え出ない |
| Polite | 訴え出ます | 訴え出ません |
| Past polite | 訴え出ました | 訴え出ませんでした |
| Past | 訴え出た | 訴え出なかった |
| Te-form | 訴え出て | 訴え出ないで |
| Desire | 訴え出たい | 訴え出たくない |
| Potential | 訴え出られるalso 訴え出れる | 訴え出られないalso 訴え出れない |
| Passive | 訴え出られる | 訴え出られない |
| Causative | 訴え出させる | 訴え出させない |
| Causative passive | 訴え出させられる | 訴え出させられない |
| Volitional | 訴え出よう | |
| Polite volitional | 訴え出ましょう | |
| Imperative | 訴え出ろ | 訴え出るな |
| Conditional | 訴え出れば | 訴え出なければ |
| Tara conditional | 訴え出たら | 訴え出なかったら |
lodge a complaint; file a formal complaint
Used when someone formally brings a grievance to an authority, such as a court, government office, or company. Implies a deliberate, official action rather than casual complaining.
The residents lodged a complaint with the city about the noise problem.
He decided to file a complaint with the court over his unfair dismissal.