証しょう券けん

しょ

う

け

ん

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 10,000

Meanings

1

A financial instrument representing ownership, debt, or rights; used in contexts like stocks, bonds, and other tradable assets.

かぶ

を

買か

っ

た

。

I bought stocks at a securities company.

この証しょう券けんは満まん期きまで保ほ有ゆうするつもりだ。

I plan to hold this bond until maturity.

証しょう券けんを発はっ行こうするto issue securities
その会かい社しゃは新あたらしい証しょう券けんを発はっ行こうした。
The company issued new securities.
証しょう券けんを売ばい買ばいするto buy and sell securities
彼かれは毎まい日にち証しょう券けんを売ばい買ばいしている。
He buys and sells securities every day.
証しょう券けんに投とう資しするto invest in securities
多おおくの人ひとが証しょう券けんに投とう資ししている。
Many people invest in securities.

株かぶ券けん
株券 refers specifically to a stock certificate, while 証券 is the general term covering all kinds of financial securities.
債さい券けん
債券 means a bond or debenture, which is one specific type of 証券.
有ゆう価か証しょう券けん
証券 is the broad term for any certificate or bond, while 有価証券 specifically denotes securities that carry monetary value and can be traded.
株かぶN2
株 refers specifically to shares of stock, while 証券 is the broader term covering securities in general, including bonds and other instruments.

証しょう券けんUsage98%
Standard modern spelling.
證しょう券けんUsage2%
out-dated kanji form
Outdated kanji form; 券 is the modern simplification of 券.

証 (proof, evidence) + 券 (ticket, certificate). The combination denotes a document that certifies ownership or rights, i.e., a security.

受じゅ益えき証しょう券けん

beneficiary certificate

marketable securities; stocks and bonds

Show 5 more