詩し興きょう

noun

poetic inspiration; urge to compose poetry

A somewhat literary term for the creative impulse or mood that moves one to write poetry. Often used in contexts of artistic or literary discussion.

• 美うつくしい風ふう景けいに触ふれて詩し興きょうが湧わいた。

  The beautiful scenery stirred my poetic inspiration.

• 彼かれは詩し興きょうに任まかせて一いっ気きに書かき上あげた。

  He wrote it all at once, carried away by poetic inspiration.