Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
誉れ高い (homaretakai) Japanese meaning: renowned | Kotomora
Conjugation 誉れ高い · i-adjective
Form Positive Negative Dictionary 誉ほま れ 高たか い 誉ほま れ 高たか くない Polite 誉ほま れ 高たか いです 誉ほま れ 高たか くないです also 誉ほま れ 高たか くありません Past polite 誉ほま れ 高たか かったです 誉ほま れ 高たか くなかったです also 誉ほま れ 高たか くありませんでした Past 誉ほま れ 高たか かった 誉ほま れ 高たか くなかった Te-form 誉ほま れ 高たか くて 誉ほま れ 高たか くなくて Adverbial 誉ほま れ 高たか く Conditional 誉ほま れ 高たか ければ 誉ほま れ 高たか くなければ Tara conditional 誉ほま れ 高たか かったら 誉ほま れ 高たか くなかったら
Report an issue with this page
し
て
知し
ら
れ
て
いる
。
He is known as a renowned scholar.
This town has a distinguished history.
Kanji 誉 reputation, praise, honor Related words 有ゆう 名めい 有名 is the common, neutral word for 'famous'. 誉れ高い is more literary and emphasizes honor and high esteem, not just wide recognition.
高こう 名めい 高名 is also literary and means 'illustrious', but 誉れ高い carries a stronger nuance of being praised and honored.
Etymology Compound of 誉れ (honor, praise) + 高い (high, tall). The exact historical derivation is uncertain, but the meaning is transparent from its components.
