調ちょう子し物もの

noun

matter of chance; touch and go

Refers to something whose outcome depends on luck or circumstances, often used in contexts like gambling or uncertain situations.

• 勝しょう負ぶは調ちょう子し物ものだから、最さい後ごまでわからない。

  The match is a matter of chance, so you never know until the end.

• 天てん気きは調ちょう子し物もので、予よ報ほうが外はずれることもある。

  The weather is touch and go; forecasts can be wrong.