諦あきらめつく

expression, godan verb (-ku)

resign oneself; accept; give up

Colloquial expression meaning to come to terms with a situation, accept defeat, or stop resisting emotionally. Often used when one finally lets go of hope or resistance. Compare with the more standard 諦めがつく.

See also: 諦めがつく

• もう諦あきらめついたよ。

  I've already resigned myself to it.

• 負まけても諦あきらめつかない。

  Even if I lose, I can't accept it.