豊ほう年ねん満まん作さく

noun

bumper crops; year of a full harvest

A yojijukugo expressing a year of abundant harvest, especially rice. Often used in celebratory or auspicious contexts.

• 今年ことしは豊ほう年ねん満まん作さくで、農のう家かの人ひとたちは大おお喜よろこびだ。

  This year brought bumper crops, and the farmers are overjoyed.