貝になる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 貝になる | 貝にならない |
| Polite | 貝になります | 貝になりません |
| Past polite | 貝になりました | 貝になりませんでした |
| Past | 貝になった | 貝にならなかった |
| Te-form | 貝になって | 貝にならないで |
| Desire | 貝になりたい | 貝になりたくない |
| Potential | 貝になれる | 貝になれない |
| Passive | 貝になられる | 貝になられない |
| Causative | 貝にならせる | 貝にならせない |
| Causative passive | 貝にならせられるalso 貝にならされる | 貝にならせられないalso 貝にならされない |
| Volitional | 貝になろう | |
| Polite volitional | 貝になりましょう | |
| Imperative | 貝になれ | 貝になるな |
| Conditional | 貝になれば | 貝にならなければ |
| Tara conditional | 貝になったら | 貝にならなかったら |
clam up; keep one's mouth shut; say nothing
Idiomatic expression literally meaning 'to become a shellfish', used when someone suddenly stops talking or refuses to speak, often in a stubborn or guarded way.
He suddenly clammed up and stopped saying anything.
That kid clams up right away when he gets angry.