貢こう租そ

noun

annual tax; tribute

Historical term for a yearly tax or tribute, often paid in goods or produce, especially in pre-modern Japan.

• 江え戸ど時じ代だいには、農のう民みんが藩はんに貢こう租そを納おさめていた。

  In the Edo period, farmers paid an annual tax to the domain.