Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

賃貸借契約 (chintaishakukeiyaku) Japanese meaning | Kotomora

賃ちん貸たい借しゃく契けい約やく

ち

ん

た

い

しゃ

く

け

い

や

く

Meanings

1

rental agreement; lease contract

A formal legal term for a contract that establishes a lease relationship, typically for real estate. Used in legal and business contexts.

賃ちん貸たい借しゃく契けい約やくを結むすぶ前まえに、重じゅう要よう事じ項こう説せつ明めい

を

受う

け

て

ください

。

Before signing a lease contract, please receive an explanation of important matters.

この賃ちん貸たい借しゃく契けい約やくの期き間かんは2年ねん間かんです。

The term of this rental agreement is two years.

Kanji

賃fare, fee, hire
貸lend
借borrow, rent
契pledge, promise, vow
約promise, approximately, shrink

Related words

賃ちん貸たい契けい約やく
A more general term for a rental contract, not necessarily specifying the lease aspect. 賃貸借契約 explicitly includes both the lending (賃貸) and borrowing (賃借) relationship.
リース契けい約やく
Often used for equipment or vehicle leases, while 賃貸借契約 is more common for real estate.

Built from

賃ちん貸たい借しゃく+契けい約やく

Etymology

Compound of 賃貸 (rental/lending), 借 (borrowing), and 契約 (contract). The term precisely describes a bilateral lease agreement.