capital injection; cash injection
Business and finance term for injecting funds into a company, project, or market.
The government injected capital into small and medium-sized enterprises.
Management was turned around by a cash injection from the bank.
Similar meaning, but 資本注入 emphasizes 'capital' as a broader concept, while 資金注入 focuses on 'funds' or 'cash'.
資金調達 is the process of raising funds, whereas 資金注入 is the act of injecting already raised funds.
Compound of 資金 (funds, capital) and 注入 (injection, pouring in). A straightforward Sino-Japanese term used in financial contexts.