capital requirements; demand for funds; credit needs
Used in business and economic contexts to refer to the amount of money a company, project, or sector needs to raise or borrow.
Capital requirements are increasing for the construction of the new factory.
A loan program was introduced to meet the credit needs of small and medium-sized enterprises.
資金調達 refers to the act of raising funds, while 資金需要 is the need or demand for funds itself.
資金不足 means a shortage of funds, whereas 資金需要 is the required amount or demand, not necessarily a shortage.
Compound of 資金 (funds, capital) and 需要 (demand, requirement).