赤あか房ぶさあかぶさじ字FuriganaMeanings1nounred tassel hung above the southeast corner of the sumo ringsumo›Sumo term. One of four colored tassels (赤房, 白房, 青房, 黒房) suspended from the roof above the dohyo, each representing a direction and season.土ど俵ひょうの南なん東とうの隅すみの上うえに赤あか房ぶさが吊つるされている。A red tassel is hung above the southeast corner of the ring.