赤あか裸はだか

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

stark naked; nude; bare

Describes a person completely without clothes, or metaphorically something exposed without cover.

• 彼かれは赤あか裸はだかで風ふ呂ろから出でてきた。

  He came out of the bath stark naked.

• 赤あか裸はだかの真しん実じつを語かたる。

  Tell the naked truth.

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

penniless; stripped of all belongings

Metaphorical use: having lost everything, financially ruined or completely stripped of possessions.

• 事じ業ぎょうに失しっ敗ぱいして赤あか裸はだかになった。

  He failed in business and became penniless.

noun

naked barley

Rare botanical term for a variety of barley with hull-less grains. Cross-referenced with 裸麦.

See also: 裸麦

• 赤あか裸はだかは、裸はだか麦むぎとも呼よばれる大おお麦むぎの一いっ種しゅです。

  Naked barley is a type of barley also called 裸麦.