足あしが遠とおのく

expression, godan verb (-ku)

visit less often; stop going as often

Describes a gradual decrease in visits to a place, often because of inconvenience, loss of interest, or a negative experience.

• 引ひっ越こしてから、あの店みせには足あしが遠とおのいている。

  Since moving, I've been visiting that shop less often.

• 忙いそがしくなって、ジムから足あしが遠とおのいてしまった。

  I got busy and ended up going to the gym less often.