足が遠のく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 足が遠のく | 足が遠のかない |
| Polite | 足が遠のきます | 足が遠のきません |
| Past polite | 足が遠のきました | 足が遠のきませんでした |
| Past | 足が遠のいた | 足が遠のかなかった |
| Te-form | 足が遠のいて | 足が遠のかないで |
| Desire | 足が遠のきたい | 足が遠のきたくない |
| Potential | 足が遠のける | 足が遠のけない |
| Passive | 足が遠のかれる | 足が遠のかれない |
| Causative | 足が遠のかせる | 足が遠のかせない |
| Causative passive | 足が遠のかせられるalso 足が遠のかされる | 足が遠のかせられないalso 足が遠のかされない |
| Volitional | 足が遠のこう | |
| Polite volitional | 足が遠のきましょう | |
| Imperative | 足が遠のけ | 足が遠のくな |
| Conditional | 足が遠のけば | 足が遠のかなければ |
| Tara conditional | 足が遠のいたら | 足が遠のかなかったら |
visit less often; stop going as often
Describes a gradual decrease in visits to a place, often because of inconvenience, loss of interest, or a negative experience.
Since moving, I've been visiting that shop less often.
I got busy and ended up going to the gym less often.