踏み外す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 踏み外す | 踏み外さない |
| Polite | 踏み外します | 踏み外しません |
| Past polite | 踏み外しました | 踏み外しませんでした |
| Past | 踏み外した | 踏み外さなかった |
| Te-form | 踏み外して | 踏み外さないで |
| Desire | 踏み外したい | 踏み外したくない |
| Potential | 踏み外せる | 踏み外せない |
| Passive | 踏み外される | 踏み外されない |
| Causative | 踏み外させる | 踏み外させない |
| Causative passive | 踏み外させられる | 踏み外させられない |
| Volitional | 踏み外そう | |
| Polite volitional | 踏み外しましょう | |
| Imperative | 踏み外せ | 踏み外すな |
| Conditional | 踏み外せば | 踏み外さなければ |
| Tara conditional | 踏み外したら | 踏み外さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
miss one's footing; lose one's step
Literal physical misstep, such as slipping off a stair or stepping off a path.
階段で踏み外して転びそうになった。
I missed my footing on the stairs and almost fell.
It was dark and I stepped off the path.
godan verb (-su), transitive verb
go astray; stray from the right path
Figurative use: deviating from a proper course of action, morally or in life.
彼は人生の道を踏み外してしまった。
He strayed from the right path in life.