道を踏み外す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 道を踏み外す | 道を踏み外さない |
| Polite | 道を踏み外します | 道を踏み外しません |
| Past polite | 道を踏み外しました | 道を踏み外しませんでした |
| Past | 道を踏み外した | 道を踏み外さなかった |
| Te-form | 道を踏み外して | 道を踏み外さないで |
| Desire | 道を踏み外したい | 道を踏み外したくない |
| Potential | 道を踏み外せる | 道を踏み外せない |
| Passive | 道を踏み外される | 道を踏み外されない |
| Causative | 道を踏み外させる | 道を踏み外させない |
| Causative passive | 道を踏み外させられる | 道を踏み外させられない |
| Volitional | 道を踏み外そう | |
| Polite volitional | 道を踏み外しましょう | |
| Imperative | 道を踏み外せ | 道を踏み外すな |
| Conditional | 道を踏み外せば | 道を踏み外さなければ |
| Tara conditional | 道を踏み外したら | 道を踏み外さなかったら |
go astray; stray from the right path; become corrupt
Idiomatic expression meaning to deviate from the morally or socially correct path, often implying a fall into wrongdoing or corruption.
He strayed from the right path in his youth and got involved in crime.
Once you go astray, it's hard to get back on track.