蹴け放はなし

noun

threshold without sliding-door grooves; plain sill

Architectural term for a threshold or sill that lacks the grooves (敷居溝) needed for a sliding door. Compare with 目草 (まぐさ), which is a lintel.

See also: まぐさ

• この部屋へやの蹴け放はなしは、引ひき戸どではなく開ひらき戸ど用ように作つくられている。

  The threshold in this room is made for a hinged door, not a sliding door.