threshold without sliding-door grooves; plain sill
Architectural term for a threshold or sill that lacks the grooves (敷居溝) needed for a sliding door. Compare with 目草 (まぐさ), which is a lintel.
See also: まぐさ
The threshold in this room is made for a hinged door, not a sliding door.