身を粉にする · suru verb (irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 身を粉にする | 身を粉にしない |
| Polite | 身を粉にします | 身を粉にしません |
| Past polite | 身を粉にしました | 身を粉にしませんでした |
| Past | 身を粉にした | 身を粉にしなかった |
| Te-form | 身を粉にして | 身を粉にしないで |
| Desire | 身を粉にしたい | 身を粉にしたくない |
| Potential | 身を粉にせる | 身を粉にせない |
| Passive | 身を粉にされる | 身を粉にされない |
| Causative | 身を粉にさせる | 身を粉にさせない |
| Causative passive | 身を粉にさせられる | 身を粉にさせられない |
| Volitional | 身を粉にしよう | |
| Polite volitional | 身を粉にしましょう | |
| Imperative | 身を粉にしろ | 身を粉にするな |
| Conditional | 身を粉にすれば | 身を粉にしなければ |
| Tara conditional | 身を粉にしたら | 身を粉にしなかったら |
expression, suru verb (irregular)
work oneself to the bone; give one's all; make the utmost effort
Idiomatic expression literally meaning 'to turn one's body into dust', used to describe working extremely hard, often to the point of exhaustion or self-sacrifice. Conveys a strong sense of dedication and effort.
He works himself to the bone for his family.
As a result of giving it my all, my dream came true.