辛い目に遭う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 辛い目に遭う | 辛い目に遭わない |
| Polite | 辛い目に遭います | 辛い目に遭いません |
| Past polite | 辛い目に遭いました | 辛い目に遭いませんでした |
| Past | 辛い目に遭った | 辛い目に遭わなかった |
| Te-form | 辛い目に遭って | 辛い目に遭わないで |
| Desire | 辛い目に遭いたい | 辛い目に遭いたくない |
| Potential | 辛い目に遭える | 辛い目に遭えない |
| Passive | 辛い目に遭われる | 辛い目に遭われない |
| Causative | 辛い目に遭わせる | 辛い目に遭わせない |
| Causative passive | 辛い目に遭わせられるalso 辛い目に遭わされる | 辛い目に遭わせられないalso 辛い目に遭わされない |
| Volitional | 辛い目に遭おう | |
| Polite volitional | 辛い目に遭いましょう | |
| Imperative | 辛い目に遭え | 辛い目に遭うな |
| Conditional | 辛い目に遭えば | 辛い目に遭わなければ |
| Tara conditional | 辛い目に遭ったら | 辛い目に遭わなかったら |
have a hard time; go through a painful experience
Used when someone suffers or endures a difficult, painful, or unpleasant situation. Often implies emotional or physical hardship.
See also: 目にあう (めにあう)
I had a hard time when I first started living alone.
It seems he's going through a tough time at work.