辱はずかしめを受うける

Meanings

1

expression, ichidan verb

be humiliated; be disgraced; suffer an insult

Describes the experience of being shamed, insulted, or losing face, often through another's actions or a public failure.

彼かれは皆みんなの前まえで辱はずかしめを受うけた。
He was humiliated in front of everyone.
その失しっ敗ぱいで会かい社しゃは大おおきな辱はずかしめを受う

け

た

。

The company suffered a great disgrace because of that failure.

2

expression, ichidan verb

be violated; be sexually assaulted; be raped

Euphemistic or formal expression for being subjected to sexual violence. Often used in legal or serious contexts.

彼かの女じょは若わかい頃ころに辱はずかしめを受うけた経けい験けんを語かたった。
She spoke about her experience of being violated when she was young.

Kanji

辱embarrass, humiliate, shame
受accept, undergo, answer (phone)

Similar words

恥はじをかく
恥をかく is a more common, everyday expression for 'to be embarrassed' or 'to make a fool of oneself,' often due to one's own mistake. 辱めを受ける is more serious and implies being shamed or violated by external forces.
侮ぶ辱じょくを受うける
侮辱を受ける specifically means 'to be insulted' or 'to receive an affront,' focusing on verbal or symbolic disrespect. 辱めを受ける can cover a broader range of humiliation, including physical violation.

Etymology

Compound of 辱め (はずかしめ, 'shame, disgrace'), the nominalized form of 辱める (はずかしめる, 'to humiliate'), plus を (object marker) and 受ける (うける, 'to receive'). Literally 'to receive humiliation.'