迂う回かい貿ぼう易えき

noun

roundabout trade; commodity shunting

Economic term for trade where goods are routed through an intermediate country, often to circumvent tariffs, quotas, or trade restrictions.

• 制せい裁さいを避さけるために迂う回かい貿ぼう易えきが行おこなわれることがある。

  Roundabout trade is sometimes conducted to avoid sanctions.

• この商しょう品ひんは第だい三さん国ごくを経けい由ゆする迂う回かい貿ぼう易えきで輸ゆ入にゅうされた。

  This product was imported via roundabout trade through a third country.