近きん所じょ合がっ壁ぺき

noun

immediate neighborhood; next-door neighbors

A yojijukugo (four-character idiom) meaning the very close neighborhood or the people living right next door. Often used in contexts emphasizing neighborly relations or proximity.

• 近きん所じょ合がっ壁ぺきの付つき合あいを大たい切せつにしている。

  I value relationships with my immediate neighbors.

• 近きん所じょ合がっ壁ぺきで助たすけ合あうことが大だい事じだ。

  It's important for next-door neighbors to help each other.