近きん日じつ中ちゅうに

expression

in a few days; in the near future; soon

Used for events expected to happen within the next few days, not for distant future. Often used in announcements or promises.

• 近きん日じつ中ちゅうにご連れん絡らくいたします。

  I will contact you in a few days.

• 新あたらしい製せい品ひんが近きん日じつ中ちゅうに発はつ売ばいされます。

  The new product will be released soon.