追つい徴ちょう金きん

noun

additional levy; surcharge; penalty payment

A legal or administrative term for an extra amount collected on top of a base obligation, often as a penalty or correction. Common in tax, customs, and regulatory contexts.

• 税ぜい務む調ちょう査さの結けっ果か、追つい徴ちょう金きんを支し払はらうことになった。

  As a result of the tax audit, we had to pay an additional levy.

• 関かん税ぜい法ほう違い反はんで追つい徴ちょう金きんが課かされた。

  A surcharge was imposed for violating the Customs Act.