ferry; shuttle boat
A boat that regularly travels back and forth between two points, typically carrying passengers or goods.
A ferry operates between the island and the mainland.
Compound of 通い (kayoi, 'commuting, going back and forth') + 船 (fune, 'boat').