過ちを観て斯に仁を知る
過ちを観て斯に仁を知る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 過ちを観て斯に仁を知る | 過ちを観て斯に仁を知らない |
| Polite | 過ちを観て斯に仁を知ります | 過ちを観て斯に仁を知りません |
| Past polite | 過ちを観て斯に仁を知りました | 過ちを観て斯に仁を知りませんでした |
| Past | 過ちを観て斯に仁を知った | 過ちを観て斯に仁を知らなかった |
| Te-form | 過ちを観て斯に仁を知って | 過ちを観て斯に仁を知らないで |
| Desire | 過ちを観て斯に仁を知りたい | 過ちを観て斯に仁を知りたくない |
| Potential | 過ちを観て斯に仁を知れる | 過ちを観て斯に仁を知れない |
| Passive | 過ちを観て斯に仁を知られる | 過ちを観て斯に仁を知られない |
| Causative | 過ちを観て斯に仁を知らせる | 過ちを観て斯に仁を知らせない |
| Causative passive | 過ちを観て斯に仁を知らせられるalso 過ちを観て斯に仁を知らされる | 過ちを観て斯に仁を知らせられないalso 過ちを観て斯に仁を知らされない |
| Volitional | 過ちを観て斯に仁を知ろう | |
| Polite volitional | 過ちを観て斯に仁を知りましょう | |
| Imperative | 過ちを観て斯に仁を知れ | 過ちを観て斯に仁を知るな |
| Conditional | 過ちを観て斯に仁を知れば | 過ちを観て斯に仁を知らなければ |
| Tara conditional | 過ちを観て斯に仁を知ったら | 過ちを観て斯に仁を知らなかったら |
Meanings
1
by observing a person's faults, one can know their virtue
A rare, literary proverb of Chinese origin (from the Analects). It is not used in everyday conversation; encountered mainly in classical or didactic contexts.
The phrase 'by observing a person's faults, one can know their virtue' is known as a passage from the Analects.