遥はるか彼か方なた

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

faraway; far-off; distant

Describes a place, time, or state that is very far away, often with a poetic or emphatic nuance. Commonly used as a noun or with の to modify another noun.

• 遥はるか彼か方なたの星ほしを見みつめる。

  I gaze at a star far, far away.

• 成せい功こうはまだ遥はるか彼か方なただ。

  Success is still a long way off.