遭そう難なん船せん

noun

wrecked ship; ship in distress

Refers to a ship that has met with an accident, is sinking, or is otherwise in trouble at sea.

• 遭そう難なん船せんから救きゅう助じょ信しん号ごうが発はっ信しんされた。

  A distress signal was sent from the ship in distress.

• 海かい岸がんに遭そう難なん船せんの残ざん骸がいが打うち上あげられていた。

  The wreckage of a wrecked ship had washed up on the shore.