Japanese film; Japanese movie
Refers to films made in Japan or Japanese-language/Japanese-produced cinema, often contrasted with 洋画 for foreign or Western films.
See also: 洋画
Over the weekend I watched three Japanese films at home.
This movie theater shows a lot of Japanese films.
Japanese painting
Art-context use for Japanese painting, especially as a counterpart to 洋画. In everyday modern Japanese, 日本画 is often the clearer term for Japanese-style painting.
In an art context, hōga can refer to Japanese painting.
I went to see a Japanese movie over the weekend.
She likes Japanese movies and often goes to the theater.
邦画 refers to Japanese-made films while 洋画 refers to foreign, especially Western, films.
邦楽 means Japanese music, while 邦画 means Japanese film; the shared 邦 prefix (meaning 'Japanese') often causes learners to mix up which domain each word covers.
A Sino-Japanese compound: 邦 means one's country or Japan in contrastive compounds, and 画 means picture, painting, or film depending on context.