酉とりの日ひ

expression, noun

day of the Rooster

Refers to the day of the Rooster in the Chinese zodiac cycle, especially associated with the Tori no Ichi festival in November.

• 酉とりの日ひには、浅あさ草くさの酉とりの市いちに行いく人ひとが多おおい。

  On the day of the Rooster, many people go to the Tori no Ichi fair in Asakusa.