drunken eyes; bleary eyes
Refers to the unfocused, bleary look of someone who is intoxicated. Often used in literary or descriptive contexts.
He was staring out the window with bleary, drunken eyes.
酔眼に映る街灯がにじんで見えた。
The streetlights looked blurred through his drunken eyes.