野太い · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 野太い | 野太くない |
| Polite | 野太いです | 野太くないですalso 野太くありません |
| Past polite | 野太かったです | 野太くなかったですalso 野太くありませんでした |
| Past | 野太かった | 野太くなかった |
| Te-form | 野太くて | 野太くなくて |
| Adverbial | 野太く | |
| Conditional | 野太ければ | 野太くなければ |
| Tara conditional | 野太かったら | 野太くなかったら |
Describes a person or action that is brazen, shameless, or daring in a way that can be negative or admiring. Often used for someone who does something others would hesitate to do.
He has an audacious personality and argues back to his boss without hesitation.
あんな野太い要求をするなんて、ずうずうしい。
Making such a bold demand is really impudent.
throaty; rough; deep (voice)
Used for a voice that is low, rough, and resonant, often with a masculine or forceful quality. Can also describe a hoarse voice.
彼の野太い声が会場に響いた。
His deep, throaty voice echoed through the hall.
風邪で野太い声になってしまった。
My voice has become hoarse from a cold.