hardware store; ironmonger's shop
A shop that sells metal utensils, tools, and hardware items. The reading かなものだな is a less common alternative.
I bought nails at the neighborhood hardware store.
That hardware store sells not only metalware but also DIY tools.