noun
paragraphia
A medical term for a writing disorder where the person writes incorrect or unintended characters, often due to brain injury or neurological condition. Not a common everyday word.
錯字症は、脳の損傷によって正しい文字が書けなくなる症状です。
Paragraphia is a condition where one becomes unable to write correct characters due to brain damage.
Compound of 錯 (saku, 'confusion, mix-up'), 字 (ji, 'character'), and 症 (shō, 'symptom, condition'). A modern medical coinage modeled on similar terms like 失語症 (aphasia).