鎖くさり樋とい

also: くさりどい

Meanings

1

rain chain; chain downspout

A chain hung from a roof gutter to guide rainwater downward, often with ornamental cups. Common in traditional Japanese architecture.

このお寺てらの軒のき下したには、美うつくしい鎖くさり樋どいが下さがっている。
A beautiful rain chain hangs from the eaves of this temple.
鎖くさり樋どいは雨あめの日ひになると、水みずが鎖くさりを伝つたって流ながれる様よう子すが風ふ情ぜいがある。
On rainy days, the rain chain has a charming appearance as water flows down the chain.