門戸を開く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 門戸を開く | 門戸を開かない |
| Polite | 門戸を開きます | 門戸を開きません |
| Past polite | 門戸を開きました | 門戸を開きませんでした |
| Past | 門戸を開いた | 門戸を開かなかった |
| Te-form | 門戸を開いて | 門戸を開かないで |
| Desire | 門戸を開きたい | 門戸を開きたくない |
| Potential | 門戸を開ける | 門戸を開けない |
| Passive | 門戸を開かれる | 門戸を開かれない |
| Causative | 門戸を開かせる | 門戸を開かせない |
| Causative passive | 門戸を開かせられるalso 門戸を開かされる | 門戸を開かせられないalso 門戸を開かされない |
| Volitional | 門戸を開こう | |
| Polite volitional | 門戸を開きましょう | |
| Imperative | 門戸を開け | 門戸を開くな |
| Conditional | 門戸を開けば | 門戸を開かなければ |
| Tara conditional | 門戸を開いたら | 門戸を開かなかったら |
Figurative expression meaning to open oneself or an institution to outside influences, opportunities, or people. Often used in contexts of internationalization, gender equality, or broadening one's horizons.
This university opens its doors to international students.
彼は新しい考え方に門戸を開くようになった。
He came to open his mind to new ways of thinking.