陰かげで動うごく

godan verb (-ku)

act behind the scenes; work in the shadows

Describes someone influencing events secretly, without appearing publicly. Often implies manipulation or covert effort.

• 彼かれは表おもてに出でず、陰かげで動うごくタイプだ。

  He's the type who works behind the scenes without appearing in public.

• 陰かげで動うごく者ものがいるから、この決けっ定ていは覆くつがえせない。

  There are people acting behind the scenes, so this decision can't be overturned.