陰で動く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 陰で動く | 陰で動かない |
| Polite | 陰で動きます | 陰で動きません |
| Past polite | 陰で動きました | 陰で動きませんでした |
| Past | 陰で動いた | 陰で動かなかった |
| Te-form | 陰で動いて | 陰で動かないで |
| Desire | 陰で動きたい | 陰で動きたくない |
| Potential | 陰で動ける | 陰で動けない |
| Passive | 陰で動かれる | 陰で動かれない |
| Causative | 陰で動かせる | 陰で動かせない |
| Causative passive | 陰で動かせられるalso 陰で動かされる | 陰で動かせられないalso 陰で動かされない |
| Volitional | 陰で動こう | |
| Polite volitional | 陰で動きましょう | |
| Imperative | 陰で動け | 陰で動くな |
| Conditional | 陰で動けば | 陰で動かなければ |
| Tara conditional | 陰で動いたら | 陰で動かなかったら |
act behind the scenes; work in the shadows
Describes someone influencing events secretly, without appearing publicly. Often implies manipulation or covert effort.
He's the type who works behind the scenes without appearing in public.
There are people acting behind the scenes, so this decision can't be overturned.