集しゅう票ひょう

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb

vote gathering; canvassing for votes

Refers to the activity of collecting or securing votes, typically in an election campaign. Often used as a noun or with する.

• 選せん挙きょ前まえの集しゅう票ひょう活かつ動どうが活かっ発ぱつになっている。

  Vote-gathering activities are becoming more active before the election.

• 彼かれは地じ元もとで精せい力りょく的てきに集しゅう票ひょうした。

  He energetically canvassed for votes in his hometown.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb

ballot collection; vote counting

Refers to the physical collection or counting of ballots, often in an official capacity. Less common than sense 1.

• 開かい票ひょう所じょで集しゅう票ひょう作さ業ぎょうが行おこなわれた。

  Ballot collection work was carried out at the counting center.