雑ざつ念ねん

noun

idle thoughts; distracting thoughts; worldly thoughts

Refers to random, distracting, or worldly thoughts that disturb concentration or peace of mind, often used in contexts like meditation, study, or prayer.

• 瞑めい想そう中ちゅうに雑ざつ念ねんが浮うかんで集しゅう中ちゅうできない。

  During meditation, idle thoughts come to mind and I can't concentrate.

• 試し験けん前まえは雑ざつ念ねんを払はらって勉べん強きょうに専せん念ねんした。

  Before the exam, I cleared away distracting thoughts and focused on studying.