雪ゆき模も様よう

noun

weather portending snow; snowy sky

Describes the look of the sky or weather conditions that suggest snow is coming. Often used in weather forecasts or descriptive writing.

• 空そらは雪ゆき模も様ようで、今いまにも降ふり出だしそうだ。

  The sky looks like snow, and it seems about to start falling any moment.

noun

snowflake pattern; snowflake design

Refers to a decorative pattern resembling snowflakes, used on fabrics, ceramics, or other crafts. Related to 雪輪 (ゆきわ), a traditional snowflake-like motif.

See also: 雪輪

• この着き物ものの雪ゆき模も様ようがとても美うつくしい。

  The snowflake pattern on this kimono is very beautiful.