電でん脳のう

noun

computer

A Chinese-derived term for 'computer', rarely used in modern Japanese outside of certain compound words or stylistic contexts. The common Japanese word is コンピューター.

See also: コンピュータ

• 「電でん脳のう」は中ちゅう国ごく語ごでコンピューターを意い味みする言こと葉ばだ。

  '電脳' is a Chinese word meaning computer.

noun

cyberbrain; digital brain

A fictional concept from the manga 'Ghost in the Shell', referring to a cybernetic brain or digital consciousness. Not used in everyday language.

• 『攻こう殻かく機き動どう隊たい』では、電でん脳のう化かされた人にん間げんが登とう場じょうする。

  In 'Ghost in the Shell', humans with cyberbrains appear.