電でん話わが遠とおい

expression, i-adjective

having a bad phone connection; unable to hear clearly

Describes a phone call where the other person's voice is faint, breaking up, or hard to hear due to poor connection or low volume. Often used when asking the other person to speak up or call back.

• すみません、電でん話わが遠とおいのでもう一いち度どおっしゃってください。

  I'm sorry, the connection is bad; could you say that again?

• 電でん波ぱが悪わるくて電でん話わが遠とおい。

  The signal is weak and I can't hear you well.