電でん車しゃ酔よい

noun

train sickness; motion sickness on a train

Refers specifically to motion sickness experienced while riding a train. The cross-reference to 酔い (sense 2) indicates it is a type of motion sickness.

See also: 酔い

• 電でん車しゃ酔よいしやすいので、いつも酔よい止どめを持もっています。

  I get train sickness easily, so I always carry motion sickness medicine.

• 長ながいトンネルで電でん車しゃ酔よいがひどくなった。

  My train sickness got worse in the long tunnel.